قصيدة على أحد مؤامرات ماهابهاراتا
أثناء إقامة الإخوة باندافا في منفى الغابة البالغ من العمر اثني عشر عامًا ، قامت زوجته المشتركة دراوبادي بتوبيخ الأب الأكبر بين الإخوة ، يوديشيثيرا ، بسبب التقاعس ، والتردد ، وتساهل المجرمين في Kaurava وحثتهم على الهجوم على الفور. الأخ الثاني ، بهيما ، اتفق مع دراوبادي ، لكن يوديشثيرا رفض عتابهم وأصر ، باسم الفضيلة والإخلاص لهذه الكلمة ، على أنه يحترم الاتفاق مع Kauravas. الحكيم Dvaipayana ، الذي جاء لزيارة Pandavas ، يدعم Yudhisthira ، لكنه يحذر من أنه عندما تنتهي فترة المنفى ، لن تتوقع Pandavas السلام ، ولكن معركة ، ويجب أن تستعد لها مسبقًا. ينصح الثالث من الأخوة ، أرجونا ، أن يصبح زاهدًا من أجل الاستعانة بملك الآلهة إندرا والحصول على سلاح لا بديل عنه.
ياكشا معينة ، روح شبه جبلية ، تأخذ أرجونا إلى جبال الهيمالايا وتشير إليه جبل إندراكيلا اللامع مثل الذهب ، حيث يبدأ أرجونا في أداء إنجازه الزاهد. يسر إندرا بتفاني أرجونا ، لكنه يقرر إخضاعه لاختبار إضافي. يرسل المطربين السماويين - Gandharvas ، العذارى الإلهيات - Apsars ، آلهة المواسم الستة من السنة ، الذين اتخذوا شكل النساء الجميلات ، إلى Indrakila. حول أرجونا ، الموسيقى المثيرة ، التي تبدو حلوة ، تبدو باستمرار ، تستحم أبسار عارية أمام عينيه في تيار ، تغمره بالزهور العطرة ، في محاولة لإحراجه بالنداءات العاطفية والمودة. لكن أرجونا لا تستسلم للإغراءات وتحافظ على الاتزان. ثم تلجأ إندرا إلى حيلة مختلفة. متخفيًا في عزلة قديمة ، يظهر أمام أرجونا ، ويثني عليه لقوته الروحية ، ويقنعه بأن يبقى زاهدًا ويتخلى عن خطط الانتقام من الأعداء. يجيب أرجونا أنه يفكر في الانتقام ليس للانتقام وليس لنفسه وإهانته ، ولكن فقط من أجل الوفاء بالواجب الملزم له بالقضاء على الشر في هذا العالم ، يسر إندرا برد أرجونا ، ويوافق على نواياه وينصح الآن باسترضاء زاهد إله الزهد الهائل شيفا.
يكرس أرجونا المزيد من الإخلاص للتفاني غير الأناني. إنه لأمر مرعب للغاية بالنسبة للشياطين الذين يعيشون في مكان قريب أن أحدهم ، موكا ، على شكل خنزير ، يحاول مقاطعته بمهاجمة أرجونا. أرجونا يطلق سهم القوس في موكا ، وفي نفس الوقت يوجه سهمًا مميتًا آخر في شيطان شيفا ، الذي ظهر هناك تحت ستار كيرات - صياد متسلق الجبال. يندلع شجار بين أرجونا وشيفا حول الحق في قتل خنزير بري. غانا ، حاشية شيفا ، التي كانت ترتدي ملابس الصيادين أيضًا ، تهرع إلى أرجونا من جميع الجهات ، لكن أرجونا تفرقهم بسهامه. ثم يتحدى شيفا نفسه أرجونا للمبارزة. أرجونا يرمي الرماح ، السهام ، السهام إلى شيفا ، لكنهم يطيرون ؛ يحاول ضربه بالسيف ، لكن شيفا يقسم السيف إلى قسمين ؛ يلقي الحجارة والأشجار عليه. ينخرط في قتال جنب معه ، ومع ذلك ، لا يمكنه هزيمة خصمه الإلهي بأي شكل من الأشكال. وفقط عندما يرتفع شيفا في الهواء ، ويمسك أرجونا ساقه ، وبالتالي يظهر دون قصد عندما يسقط الدعاء عند القدمين ، يوقف الإله العظيم القتال ويكتفي بشجاعة أرجونا ، ويكشف عن اسمه الحقيقي له.
ينطق أرجونا ترنيمة إشادة على شرف شيفا ويطلب منه أن يمنحه الوسائل لهزيمة أعدائه. رداً على ذلك ، يمنحه شيفا قوسه السحري ، ويعلمه كيفية استخدامه ، ومن ثم الآلهة الأخرى ، بقيادة إندرا ، تعطي أرجونا أسلحتهم. بعد أن بارك آرجونا في المآدب العسكرية القادمة ، غادر شيفا مع الآلهة الأخرى ، وعاد أرجونا إلى إخوانه و Draupadi.
