قرر أحد الصناعيين اليابانيين ، تحت تأثير الموضة الأمريكية ، البدء في بناء ملاجئ ذرية فردية ، لكنهم لم يتمكنوا من إنشاء إنتاج ضخم ، وتم التخلي عن الملجأ الوحيد الذي تم بناؤه. بعد خمس سنوات ، أقامت شركة البناء ، باستخدام المخبأ كأساس ، مبنى من ثلاثة طوابق ، كان الجزء الخلفي منه مجاورًا للمنحدر. في هذا البيت استقر رجل ترك المجتمع طواعية. في الماضي القريب ، كان السكرتير الشخصي لسياسي شهير ، وتزوج ابنته وأعلن عن ملاجئ ذرية في شركة بناء يسيطر عليها صهره.
ولكن في أحد الأيام الجميلة ، أخذ من زوجته ابنًا يبلغ من العمر خمس سنوات ، اعتبره الأطباء متخلفين عقليًا ، وبدأوا في العيش مع الطفل باعتباره نزوحًا في ملجأ. عين هو نفسه محامي أولئك الذين أحبهم أكثر في هذا العالم - الأشجار والحيتان. قام بتغيير اسمه للتأكيد على جوهره الجديد ، وبدأ يطلق على نفسه Ooki ("شجرة عظيمة") Isana ("الأسماك الشجاعة"). ينخرط في النظر في صور الحيتان ، يراقب من خلال مناظير الأشجار التي تنمو في الخارج. ليكون أقرب إلى الطبيعة ، قام بعمل حفرة في أرضية القبو 30 × 30 سم ويغرق في التفكير ، ووضع قدميه العاريتين على الأرض الحقيقية. قام Isana بتسجيل أصوات الطيور المختلفة ، وتعلم ابنه Dzin التعرف عليها بدقة: اتضح أن الصبي لديه سمع شديد غير معتاد.
بمجرد وقوع حادثة في أرض منخفضة مستنقعية يمكن رؤيتها من نوافذ الملجأ. فتاة صغيرة تغوي عميلاً للشرطة ويهاجمه أصدقاؤها ويأخذون مسدساً. لإنقاذ نفسه ، يختار الوكيل أضعف المهاجمين ، وبعد أن فكر ، يضع قيودًا على يده ، بينما ينقر على القيود الثانية على يده. ضرب المراهقون الوكيل ، وحاول الصبي قطع يده هربًا. يقوم أحد ضباط الشرطة بتثبيت القيود ويهرب ، ويصرخ المراهقون من بعده لفترة طويلة.
نظرًا لأن الأشجار كانت مغطاة بأوراق الشجر الصغيرة واكتسبت شعورًا بالأمان الكامل ، فإن Isana ، المرتبطة روحياً بها ، تشعر أيضًا بالحماية وتترك الملجأ. يستيقظ ، مثل النباتات ، من السبات ويبحث عن مخرج للطاقة التي تراكمت فيه. جنبا إلى جنب مع جين ، يستقل الحافلة ويذهب إلى الحديقة ، لكنهم يصلون بعد فوات الأوان: الحديقة مغلقة بالفعل وركوب الخيل لا يعمل. ومع ذلك يفتقدهم الحارس ، وفي حديقة مهجورة يلتقون بمجموعة من المراهقين العدوانيين ، أحدهم لديه يد ضمادة. تشعر Isana بخوف لا يخضع للمساءلة وهي في عجلة من أمرها للعودة إلى الملجأ. عند الذهاب إلى المتجر وترك جين في المنزل بمفرده ، تعاني Isana أيضًا من الخوف. لديه كوابيس في الليل. لديه شعور بأن ملجأهم يتم مراقبته طوال الوقت. بمجرد أن يكتشف رسمًا على جدار منزل - دائرة وصليب. يرسم Isana بجانب نمط العين هذا. يلتقي بفتاة بالقرب من منزله ، والذي يعرض عليه النوم في غرفة خلع الملابس للممثلة الشهيرة في استوديو سينمائي مهجور ، يقف على مسافة من الأراضي المنخفضة المستنقعات. لا تجيب Isana على أي شيء وتترك ، وفي الليل تسمع دوس المراهقين على السطح ومخاوف بشأن جين ، الذي يتوازن توازنه العقلي الهش بسهولة.
في اليوم التالي ، تنظر Isana من خلال مناظير إلى أنقاض استوديو سينمائي وترى فتاة عارية في نافذة الجناح. فجأة يلاحظ مجموعة من المراهقين يتهمونه بالتجسس عليهم. يسألون لماذا تعيش Isana و Jin هنا دون التحدث إلى أي شخص. يشرح لهم Isana أنه محام للأشجار والحيتان. بعد تهديدهم بالانتقام ، أجبر المراهقون إيسان على ترك الصبي في منزله ، وهو مراهق بدأ جرحه يتفاقم ، وإناغو ، الفتاة نفسها التي اقترحت إيسان على النوم معها. تذهب Isana إلى الصيدلية للحصول على أدوية للمريض ، بينما تعتني Inago بـ Jin. لمفاجأة إيسان ، تعامل الفتاة الطفل بعناية واهتمام.
أحد المراهقين ، تاكاكي ، يخبر Isana عن شجرة الحوت. عندما كان طفلاً ، سمع تاكاكي عنه ، وحلم به ، لكنه لم يره أبداً. إن اسم "شجرة الحوت" يمنح إيسان شعوراً دافئاً ، كما يبدو له أن هذه الشجرة موجودة. بالعودة من الصيدلية ، تسقط Isana من الدراجة. يضحك المراهقون ، ولا يفكرون على الإطلاق في أنه يمكن أن يصاب. إيسانا تتعجب من قسوتهم. تاكاكي يصل إلى إيسانا في سيارة مسروقة ويواصل قصة شجرة الحوت. بعد بضعة أيام ، يعرض تاكاكي على Isana مخبأ للمراهقين: استقروا في استوديو أفلام مهجور. قاموا بتفكيك السفينة ، التي كان من المفترض أن يحرسها أحدهم ، في أجزاء سحبها إلى أحد الأجنحة ، وجمعوها هناك وبدأوا في دراسة الأعمال البحرية ، حتى يتمكنوا من الإبحار في وقت لاحق. يتحد المراهقون في اتحاد البحارة الأحرار ويعيشون هنا ، وتجهيز المقصورات في الطابق السفلي.
رؤية أن تاكاكي أحضر Isan ، المعركة ، التي تعافت تقريبًا وعادت إلى الكاسر ، تريد تصوير "هذا الرجل المجنون": لا يجب أن يعرف أحد آخر عن مخبأه. Isana لا يخاف من الموت: Inago يهتم بشكل جيد بالصبي الذي يمكنه القيام به بدون أب. ولكن يجب على إيسانا أن تفي بمهمتها - لإخبار الوافدين الجدد من عوالم أخرى أنه ليس الرجل هو الذي حكم على الأرض ، ولكن الحيتان والأشجار. يخشى القتال أن تقوم إيسانا بإبلاغ الشرطة عنها ، لكن جميع المراهقين الآخرين يشعرون بالثقة في إيسان ويعرضون عليه الانضمام إليهم.
يقول رجل يُدعى كوروتكي ، يبلغ من العمر أربعين عامًا بالفعل ، حتى أنه أكبر من إيسان ، إنه في الخامسة والثلاثين من عمره بدأ فجأة في الانكماش وما زال يتقلص. في الواقع ، تبدو أطرافه طويلة جدًا مقارنة بجسم قصير للغاية. تم إرساله إلى مستشفى للأمراض النفسية ، لكنه هرب من هناك. ليس له مكان في عالم الناس العاديين ، ويشعر أنه طبيعي في مجتمع المراهقين. عند الاستماع إلى تفكير إيسان بشأن الأشجار والحيتان ، توصل المراهقون إلى استنتاج مفاده أن لديه ما يفتقرون إليه: القدرة على وضع أفكارهم في كلمات. يعتقدون أن قيادته الممتازة للكلمة قد تكون مفيدة لهم.
تعترف إيسانا لمراهقيها بخطاياها: عندما كان سكرتيرًا لوالد زوجته ، أحضر له أولادًا ، وانغمس في انحرافاته. بمجرد أن قتلوا صبيًا بطريق الخطأ ، ومنذ ذلك الحين ، لم تعرف إيسانا السلام. بصفته "متخصصًا في الكلمات" ، يبدأ Isan في دراسة اللغة الإنجليزية مع المراهقين ، واختيار "Moby Dick" و Dostoevsky في ترجمة باللغة الإنجليزية. في البداية ، يخشى أن تبدو محادثات الرجل العجوز زوسيما أخلاقية للغاية بالنسبة للمراهقين ، لكنهم يستمعون باهتمام كبير ، وكلمة "صلاة" تجسدهم حرفياً. ولدهشة إيسان ، وقع المراهقون حقًا في حب جين واستمتعوا بالاستماع إلى الموسيقى الجادة. تعيش Isana تحسبًا لنهاية العالم ، والمراهقون ينتظرون الزلزال الكبير - لديهم الكثير من القواسم المشتركة.
ينجذب المراهقون إلى اتحاد البحارة الأحرار من قبل جندي من قوات الدفاع عن النفس - الحبيب Inago. يريدون منه أن يعلمهم كيفية التعامل مع الأسلحة. يطلب Isana من زوجته Naobi العثور على مكان على الساحل يمكن أن يعيش فيه هو وأصدقاؤه من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. يجد Naobi مكانًا لهم في Izu ، ولكن هناك يرتكب Korotky خيانة - فهو يصور التدريبات العسكرية لاتحاد البحارة الأحرار ويبيع الصور إلى الأسبوعية. يريد إجبار المراهقين على قتله ، معتقدين أن الجريمة ستوحدهم وتحول اتحاد البحارة الأحرار إلى منظمة عسكرية. يرتب المراهقون محاكمة كوروتكي ، أصيب خلالها أحدهم - تاماكيتشي - بجروح عن طريق كوروتكي. إدراكًا أن الجرح القصير مميت ، يقرر المراهقون إعدامه. كل واحد منهم يرمي حجرا عليه. Isana والجندي يقفان. جندي ، يمسك بمدفع رشاش محمل ويلقي إيناجو ، يركب دراجة نارية ويهرب ، يطارد المراهقون. أحدهم - تاماكيتشي - يلقي قنبلة يدوية على مركب صيد. يضيء الكاسر ويسقط الشك على الجندي. جندي ينتحر. تصبح Inago عشيقة Isan ، Isan ، Dzini ، Inago تعود إلى طوكيو ، في ملجأ. هناك يقابلهم المراهقون: إنهم يدمرون استوديو أفلام ، ولم يكن لديهم مكان يذهبون إليه ، وبعد كسر نافذة صعدوا إلى ملجأ إيسان.
في الجناح في استوديو الأفلام ، كانت هناك معركة واحدة فقط: لم يوافق قط على مغادرة المركب الشراعي. حتى لا تقع في الأيدي الخطأ ، يفجرها. العمال الذين يدمرون أستوديو فيلم يضربون الصبي. يأخذ Tamakichi الرفيق المحتضر إلى عيادة في جامعة طوكيو ويتركه في الممرات. يفكر المراهقون في ما يجب القيام به بعد ذلك. تطلب Isana من Naobi المساعدة في الحصول على المال للسفينة للإبحار مع المراهقين. رشحت ناعوبي نفسها للانتخابات ، وتأمل إيسانا أن يكون من الأفضل لها أن تسبح زوجها وابنها في البحر ، لحماية الحيتان ، بدلاً من الجلوس في ملجأ ذري. تعد Naobi بتقديم شركة البناء لشراء المأوى والأراضي من Isan - ستكون العائدات كافية للمشروع المخطط له. فقط في حالة أن المراهقين يصنعون الإمدادات الغذائية - إذا كانوا سيحاصرونهم ، فسوف يحتاجون إليها في مأوى ، ولكن إذا كان من المتوقع أن يبحروا ، فسوف يأخذونهم معهم. من أجل عدم تعريض الطفل للخطر ، يعرض المراهقون على Isan و Jin لمغادرة الملجأ ، لكن Isana تريد إبلاغ زوجته بأنهما وجين رهائن - عندها ستضع بالتأكيد سفينة تحت تصرفهما. سيارات الشرطة مرئية من نافذة الملجأ. أحاطت فرقة بمحرك المبنى. أطلق المراهقون النار ، أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع. إنهم يحثون المحاصرين على الاستسلام.
المراهقون ينتظرون وصول زوجة إيسان. تصل نوبي ، لكنها تدعي أنها حتى بإسم حياة طفلها ، لن تدخل في صفقة مع المجرمين. يقاتل المراهقون بشجاعة ، لكن السلطة ليست إلى جانبهم ، ويموتون الواحد تلو الآخر. يصبح من الواضح أنهم لم يعودوا بحاجة إلى السفينة: لم يتمكنوا من الإبحار ، لأن الملاح ومشغل الراديو قتلوا. ينوي تاماكيتشي القتال حتى النهاية ، لكنه لا يريد أن يختفي اتحاد البحارة الأحرار دون أن يترك أثرا. يدعو تاكاكي إلى مغادرته وإحيائه. يستقيل Isana كمتخصص وفقًا لاتحاد البحارة الأحرار ، وهو الآن ملتزم تمامًا بواجبات محامي الحيتان والأشجار. يعترف تاكاكي أن قصته عن شجرة الحوت هي خيال ، لكن إيسانا يعترض على أنه بمجرد أن لا يستطيع الذهاب إلى منزل تاكاكي ويقتنع بهذا ، فلا شيء يمنعه من الاعتقاد بوجود شجرة الحوت. تاكاكي بعلم أبيض يغادر الملجأ ، يليه إناغو مع جين بين ذراعيه وطبيب (طالب سابق في معهد طبي). وبينما كانوا يذهبون إلى السيارة ، ضربتهم الشرطة.
عندما تأخذ السيارة أولئك الذين استسلموا ، تقود سيارة إطفاء مزودة برافعة إلى الملجأ وتبدأ في تدمير المبنى. فقط Isana و Tamakiti بقيت في الملجأ. Isana ينزل إلى القبو. وهو يضع قدمه على الأرض ، ويستمع إلى الفيلم بصراخ الحيتان. تتفوق المياه على النافورة: ترميها سيارة إطفاء ، وتسرب تحت الأساس وتنسد في المكان الذي يوجد فيه ثقب في الأرض. يرتفع غطاء فتحة ، تسمع طلقات. Isana يطلق النار مرة أخرى. يرتفع الماء أعلى وأعلى. بالانتقال إلى أرواح الأشجار والحيتان ، يرسل لهم Isana آخر غفران ويموت.
